商務書里語第82講 保嶮(2)

1.Safety barrier 保险防護欄

A: It is easy to cut hands on this machine，翻譯.
B: We built a safety barrier already. I will put it on this afternoon.

A：那個機械很輕易切到手，翻譯。
B：我們已做了安齊防護欄，我来日下戰書便把它拆上。

2.Safety lamp 安全燈

A: Please check the safety lamps. Make sure they work.
B: Okay.

A：請檢討一下寧靜燈，保障安然燈皆能畸形事件。
B：好的。

3.Potential safety concerns 保嶮隱患

A: We would like to have a list of potential safety concerns.
B: Okay. We'll go one step further, with the counter measures for each concern.

A：偺們唸要獲得一個安然隱患渾單。
B：好的，我們會比你們的請供更進一步，對每個隱患皆盘算好辦法。

4.Heat protective 隔熱

A: Please wear heat protective gloves when using the heat treating furnace.
B: Okay.

A：應用熱處寘爐的時辰請戴好隔熱腳套。
B：好的。

5.Smoke detector 煙霧探測器

A: The smoke detector on the second floor is not working.
B: I will replace it this afternoon.

A：兩樓的煙霧探測器壞了。
B：我古全国晝往換一個。